马来西亚佛教资讯网   打印

《人间佛教的戒定慧》法文、英文版同步发行

  2009-09-19 09:42:38  中国佛教新闻网

《人间佛教的戒定慧》法文、英文版同步发行。


(中国讯) “戒如清水,能洗涤心地;定如璎珞,能庄严身心;慧如明灯,能照亮前程。”戒定慧乃佛学的基本要点,星云大师于 2006年香港红磡体育馆的佛学讲座中,以《人间佛教的戒定慧》为题,引证生活的比喻、禅的故事及心灵法语,深入浅出地道出如何在生活中,以人间佛教的理念解决现实人生的种种问题。

  继2007年9月由香海文化出版《人间佛教的戒定慧》后,美国佛光出版社的佛光山国际翻译中心透过十位有文学、佛学基础的青年,在严格的校订中,以流畅的语言文法与顺应国外民情的理念下,于2009年9月同步推出法文、英文版,使《人间佛教的戒定慧》能与当地的读者相应。

  除了《人间佛教的戒定慧》外,星云大师的248本着作已陆续翻译成18种语言,包含欧洲、亚洲、英语等各个语系,实践佛光普照三千界,法水常流五大洲的目标。



首页 > 时势动态 > 海外动态 > 2009 > 正文
http://www.mybuddhist.net/cms/e/action/ShowInfo/?classid=370&id=10639